1. zzam is a pity to miss a good opportunity. 짬은 기회를 놓쳐서 유감이다.
* pity[píti]유감. opportunity[ὰpərtjúːnəti]기회, 찬스
2. The Mape news took us by surprise. 마패 소식은 우리를 깜짝 놀라게 했다.
3. It was really hot news. 그 소식은 정말 놀라운 뉴스였다.
4. zzam should not have done so. 짬은 그러지 말아야 했다.
5. The bolt is shot and the die is cast. 화살은 날아갔고 주사위는 던져졌다.
*bolt[boult]볼트, 번개. cast[kæst]던지다.
6. That was a dead-end street. 막다른 길이었다.
*dead-end. 빈민가의, 막다른.
7. zzam is a castle in the air. 짬은 모래위의 성이다.
8. It was no use making every effort. 어떤 노력을 해도 소용없다.
*It was no use ~ 해봤자 소용없다.
9. The Mape is over and done with. 마패 건은 이미 끝난 일이다.
10. It was a real shock. 그것은 참으로 충격적이었다.
----------------------------------------------------------
Advice 조언, 충고
1. I advised him to be careful.
나는 그에게 조심하라고 충고했다.
2. I promised not to do that again.
다시는 그러지 않겠다고 약속했다.
3. I persuaded him to behave himself.
똑바로 행동하라고 그에게 말했다.
4. I advised him not to get into trouble.
그에게 말썽 좀 피우지 말라고 충고했다.
5. He refused to follow my advice.
그는 내 충고를 들으려 하지 않았다.
*refuse[rifjúːz]거부하다, 거절하다.
6. He turned a blind eye to my advice.
그는 내 충고를 모른 척 했다.
*blind [blaind]맹인, 장님. 맹목적인.
turn a blind eye to ~를 모른 척 하다. ~를 못 본 체하다.
7. I will give him advice whenever he asks for it.
그가 내 도움이 필요할 때마다 그에게 충고를 해 줄 것이다.
오늘은 여기까지. 바이~바이.
That's it for today. B~~B.